życzyć
komuś coś ønske noen noe
Życzę miłego dnia.
Ha en fin dag.
ˈhɑː ˈeːn ˈfiːn ˈdɑːg
Życzę ci wszystkiego najlepszego.
Jeg ønsker deg alt det beste.
ˈjæi ˈønskər ˈdæi ˈɑlt ˈdeː ˈbeste
Życzyłem mu powodzenia.
Jeg ønsket ham lykke til.
ˈjæi ˈønsket ˈhɑm ˈlʏkːe ˈtil
Tego bym ci nie życzył.
Jeg ville aldri ønske deg det.
ˈjæi ˈvilːe ˈɑldri ˈønske ˈdæi ˈdeː
Czego pan(i) sobie życzy?
Hva ønsker du deg?
ˈvɑ ˈønskər ˈdʉː ˈdæi?
Jak pan(i) sobie życzy.
Som du ønsker.
ˈsom ˈdʉː ˈønskər
Czego więcej można sobie życzyć?
Hva mer kan man ønske seg?
ˈvɑ ˈmeːr ˈkɑn ˈmɑn ˈønske ˈsæi?
Czego byś sobie życzył?
Hva ønsker du deg?
ˈvɑ ˈønskər ˈdʉː ˈdæi?
Ile sobie za to zażyczyli?
Hvor mye forlangte de for det?
ˈvur ˈmʏːe forˈlɑŋte ˈdiː ˈfor ˈdeː?