poza
1(na zewnątrz) utenfor, utover
Jest poza miastem.
Han er ute av byen.
ˈhɑn ˈæːr ˈʉːte ˈɑːv ˈbʏːən
Weekendy spędzamy poza miastem.
Helgene tilbringer vi på landsbygda.
ˈhelgəne ˈtilbriŋər ˈviː ˈpoː ?
Całe dnie spędzał poza domem.
Han tilbrakte hele dagene utenfor hjemmet.
ˈhɑn ˈtilbrɑkte ˈheːle ˈdɑːgəne ˈʉːtənfor ?
To wykracza poza zakres moich obowiązków.
Det går utover rammen av mine plikter.
ˈdeː ˈgoːr ˈʉːtoːvər ? ˈɑːv ˈmiːne ˈpliktər
poza godzinami pracy
utenom arbeidstida
ˈʉːtenom ?
poza kolejnością
utenom rekkefølgen
ˈʉːtenom ?
2(oprócz) bortsett fra, blant annet
Poza mną nikogo tam nie było.
Det var ingen bortsett fra meg.
ˈdeː ˈvɑːr ˈiŋən ˈbuʈʃetː ˈfrɑː ˈmæi
Poza tym chciałbym nadmienić...
Dessuten vil jeg minne om...
ˈdesʉːtən ˈvil ˈjæi ˈminːe ˈom
poza tym
i tillegg (til det)
ˈiː ˈtilːeg (ˈtil ˈdeː)
wszyscy poza tobą
alle, men du
ˈɑlːeˌ ˈmen ˈdʉː