założyć
1(nałożyć) coś na coś sette noe på noe
Załóż kapelusz/okulary.
Ta på hatten/brillene.
ˈtɑː ˈpoː ˈhɑtːən/ˈbrilːəne
Założyli mi blokadę na koło.
De har satt hjulklemmen på bilen min.
ˈdiː ˈhɑːr ˈsɑtː ? ˈpoː ˈbiːlən ˈmin
siedzieć z założonymi rękami (bezczynnie)
tvinne tommeltotter
ˈtvinːe ?
2(otworzyć) grunnlegge, danne, skape
Założył małą firmę.
Han etablerte en liten firma.
ˈhɑn etɑˈbleːʈe ˈeːn ˈliːtən ˈfirmɑ
Założyli rodzinę.
De stiftet en familie.
ˈdiː ˈstiftet ˈeːn fɑˈmiːlie
Chcę założyć konto.
Jeg vil opprette en konto.
ˈjæi ˈvil ˈopːretːe ˈeːn ˈkontuː
Organizacja została założona w...
Organisasjonen ble stiftet i...
? ˈbleː ˈstiftet ˈiː