zły

dårlig, (niewłaściwy) feil

Jest w złym humorze.
Han er i dårlig humør.
ˈhɑn ˈæːr ˈiː ˈdoːɭi hʉˈmøːr
Osiągnęli zły wynik.
De har oppnådd et dårlig resultat.
ˈdiː ˈhɑːr ˈopːnod ˈet ˈdoːɭi resʉlˈtɑːt
To nie jest złe.
Det er ikke dårlig.
ˈdeː ˈæːr ˈikːe ˈdoːɭi
Co w tym złego?
Hva er galt med det?
ˈvɑ ˈæːr ˈgɑːlt ˈmeː ˈdeː?
Mam dziś zły dzień.
Jeg har en dårlig dag i dag.
ˈjæi ˈhɑːr ˈeːn ˈdoːɭi ˈdɑːg ˈiː ˈdɑːg
Przynoszę złe wiadomości.
Jeg kommer med dårlige nyheter.
ˈjæi ˈkomːər ˈmeː ˈdoːɭie ˈnʏːheːtər
Nie odróżnią dobrego od złego.
De kan ikke skille mellom hva som er rett og galt.
ˈdiː ˈkɑn ˈikːe ˈʃilːe ˈmelːom ˈvɑ ˈsom ˈæːr ˈretː ˈoː ˈgɑːlt
Nie było to takie złe!
Det var ikke så dårlig!
ˈdeː ˈvɑːr ˈikːe ˈsoː ˈdoːɭi!
(Nie) Jesteśmy w złej sytuacji finansowej.
Vi er (ikke) dårlig økonomisk stilt.
ˈviː ˈæːr (ˈikːe) ˈdoːɭi økuˈnuːmisk ˈstilt
Rzuciła mi złe spojrzenie.
Han sendte meg et uvennlig blikk.
ˈhɑn ˈsente ˈmæi ˈet ˈʉːvenːli ˈblikː
To jest zły pomysł.
Dette er en dårlig idé.
ˈdetːe ˈæːr ˈeːn ˈdoːɭi iˈdeː
Wpadł w złe towarzystwo.
Han havnet i dårlig selskap.
ˈhɑn ˈhɑvnet ˈiː ˈdoːɭi ˈselskɑːp
Jestem na ciebie zły.
Jeg er sint på deg.
ˈjæi ˈæːr ˈsint ˈpoː ˈdæi
Uwaga, zły pies!
Vokt dem for hunden!
ˈvokt ˈdem ˈfor ˈhʉnːən!
Miałem zły sen.
Jeg hadde et mareritt.
ˈjæi ˈhɑdːe ˈet ˈmɑːreritː
Dali mu niezły wycisk.
De banket livsskiten ut av ham.
ˈdiː ˈbɑŋket ? ˈʉːt ˈɑːv ˈhɑm
W najgorszym wypadku...
I verste tilfellet...
ˈiː ˈvæʂte ˈtilfelːe
w złą pogodę
i dårlig vær
ˈiː ˈdoːɭi ˈvæːr