myśleć
o kimś/czymś tenke på noen/noe
Tak pan(i) myśli?
Tror du det?
ˈtruːr ˈdʉː ˈdeː?
Chyba tak nie myślisz?
Du mener vel ikke det?
ˈdʉː ˈmeːnər ˈvel ˈikːe ˈdeː?
Myślę, że nie.
Jeg tror ikke det.
ˈjæi ˈtruːr ˈikːe ˈdeː
Pomyśl (trochę)!
Bruk hodet!
ˈbrʉːk ˈhuːde!
Pomyśl o tym!
Tenk på det!
ˈteŋk ˈpoː ˈdeː!
O czym myślisz?
Hva tenker du på?
ˈvɑ ˈteŋkər ˈdʉː ˈpoː?
Myśli o nim. (tęskni za nim)
Hun tenker på ham.
ˈhʉn ˈteŋkər ˈpoː ˈhɑm
Myślałem, że będziesz zmęczony.
Jeg trodde at du blir trøtt.
ˈjæi ˈtrudːe ˈɑt ˈdʉː ˈbliːr ˈtrøtː
Zawsze mówi to, co myśli.
Han sier alltid det han tenker.
ˈhɑn ˈsiːər ˈɑltid ˈdeː ˈhɑn ˈteŋkər
Tak tylko głośno myślę.
Jeg bare tenker høyt.
ˈjæi ˈbɑːre ˈteŋkər ˈhøʏt
Myśli tylko o sobie.
Han tenker bare på seg selv.
ˈhɑn ˈteŋkər ˈbɑːre ˈpoː ˈsæi ˈsel
Nawet o tym nie myśl!
Ikke tenk på det engang!
ˈikːe ˈteŋk ˈpoː ˈdeː ˈeːngɑŋ!
Powiedziałem mu prosto z mostu, co (o nim) myślę.
Jeg snakket rett fra levra hva jeg mener (om ham).
ˈjæi ˈsnɑkːet ˈretː ˈfrɑː ? ˈvɑ ˈjæi ˈmeːnər (ˈom ˈhɑm)