kiedyś
en gang, (dawno) for lenge siden
Zadzwonisz do mnie jeszcze kiedyś?
Vil du ringe meg igjen en gang?
ˈvil ˈdʉː ˈriŋe ˈmæi iˈjen ˈeːn ˈgɑŋ?
Widziałeś już kiedyś coś takiego?
Har du en gang sett noe sånt?
ˈhɑːr ˈdʉː ˈeːn ˈgɑŋ ˈsetː ˈnuːe ˈsont?
Tu już kiedyś byłem.
Jeg har vært her før.
ˈjæi ˈhɑːr ˈvæʈ ˈhæːr ˈføːr
Kiedyś ją kochał.
En gang elsket han henne.
ˈeːn ˈgɑŋ ˈelsket ˈhɑn ˈhenːe
Kiedyś to zrobię.
Jeg skal gjøre det en dag.
ˈjæi ˈskɑl ˈjøːre ˈdeː ˈeːn ˈdɑːg
Wpadnijcie kiedyś.
Stikk innom en gang i blant.
ˈstikː ˈinːom ˈeːn ˈgɑŋ ˈiː ˈblɑnt
kiedyś w przyszłości
noen tid i framtiden
ˈnuːən ˈtiːd ˈiː ?