że
at, som om
Wiesz, że jest mądry.
Du vet at han er klok.
ˈdʉː ˈveːt ˈɑt ˈhɑn ˈæːr ˈkluːk
Obiecałem, że tu zostanę.
Jeg lovte å bli her.
ˈjæi ˈloːvte ˈo ˈbliː ˈhæːr
Udawał, że śpi/go tam nie ma.
Han lot som han sov/ikke var der.
ˈhɑn ˈluːt ˈsom ˈhɑn ˈsoːv/ˈikːe ˈvɑːr ˈdæːr
Wygląda na to, że mu się to nie podoba.
Det virker ikke som han liker det.
ˈdeː ˈvirkər ˈikːe ˈsom ˈhɑn ˈliːkər ˈdeː
Wygląda na to, że będzie padać.
Det ser ut til å bli regn.
ˈdeː ˈseːr ˈʉːt ˈtil ˈo ˈbliː ˈræin
Że ci się w ogóle chce to czytać.
Hvorfor leser du det egentlig?
ˈvurfor ˈleːsər ˈdʉː ˈdeː ˈeːgəntli?
Co mówił?
Hva sa han?
ˈvɑ ˈsɑː ˈhɑn?
Cud, że się nie utopił.
Han druknet nesten.
ˈhɑn ˈdruknet ˈnestən
Najważniejsze, że...
Det som er viktig er at...
ˈdeː ˈsom ˈæːr ˈvikti ˈæːr ˈɑt
Widać, że...
Det kan ses at...
ˈdeː ˈkɑn ˈseːs ˈɑt