udać się
coś komuś lykkes med noe/i noe
Udało się?
Har du klart det?
ˈhɑːr ˈdʉː ˈklɑːʈ ˈdeː?
Udało mi się tam dostać.
Jeg klarte å komme meg dit.
ˈjæi ˈklɑʈe ˈo ˈkomːe ˈmæi ˈdiːt
Udało się osiągnąć cel.
Målet ble nådd.
ˈmoːle ˈbleː ˈnod
Udało mu się coś .
Han klarte noe .
ˈhɑn ˈklɑʈe
Ta impreza naprawdę się udała.
Denne hendelsen ble en stor suksess.
ˈdenːe ˈhenːəlsən ˈbleː ˈeːn ˈstuːr sʉkˈseː
Nie udało się.
Det gikk galt.
ˈdeː ˈjikː ˈgɑːlt
To ci się udało!
Du klarte det!
ˈdʉː ˈklɑʈe ˈdeː!
Jeśli im się to uda...
Hvis de lykkes...
ˈvis ˈdiː ˈlʏkːes
Sędziowie przysięgli udali się na obrady.
Dommerne forlot rettssalen og gikk for å drøfte.
? foˈɭuːt ? ˈoː ˈjikː ˈfor ˈo ˈdrøfte
Udali się na Florydę.
De tok av til Florida.
ˈdiː ˈtuk ˈɑːv ˈtil ˈfluːridɑ