plecy

rygg m

Bolą mnie plecy.
Jeg har vondt i ryggen.
ˈjæi ˈhɑːr ˈvunt ˈiː ˈrʏgːən
Ma okrągłe/krzywe plecy.
Han har runde skuldre.
ˈhɑn ˈhɑːr ˈrʉnde ˈskʉldre
Połóż się na plecach.
Legg deg på ryggen.
ˈleg ˈdæi ˈpoː ˈrʏgːən
Stała do mnie plecami.
Hun sto med ryggen til meg.
ˈhʉn ˈstuː ˈmeː ˈrʏgːən ˈtil ˈmæi
Wbił mi nóż w plecy. (zdradził mnie)
Han dolket meg i ryggen.
ˈhɑn ˈdolket ˈmæi ˈiː ˈrʏgːən
Zrobili to za naszymi plecami. (w tajemnicy)
De har gjort det bak vår rygg.
ˈdiː ˈhɑːr ˈjuʈ ˈdeː ˈbɑːk ˈvoːr ˈrʏg
Ciarki przechodzą mi po plecach na myśl/kiedy pomyślę...
Jeg får frysninger nedover ryggen min ved tanken på..., Jeg grøsser ved tanken på...
ˈjæi ˈfoːr ˈfrʏːsniŋər ˈneːdoːvər ˈrʏgːən ˈmin ˈveː ˈtɑŋkən ˈpoːˌ ˈjæi ˈgrøsːər ˈveː ˈtɑŋkən ˈpoː
Ma mocne plecy.
Han har en sterk støtte.
ˈhɑn ˈhɑːr ˈeːn ˈstærk ˈstøtːe
sukienka bez pleców
ryggløs kjole
? ˈçuːle