mierzyć
måle
Będę ci mierzyć czas.
Jeg skal måle tiden din.
ˈjæi ˈskɑl ˈmoːle ˈtiːdən ˈdin
Zmierz sobie temperaturę.
Mål temperaturen din.
ˈmoːl temperɑˈtʉːrən ˈdin
Mierzy 2 metry.
Han er 2 meter høy.
ˈhɑn ˈæːr ˈtuː ˈmeːtər ˈhøʏ
Mierzy dość wysoko.
Hun sikter høyt (nok).
ˈhʉn ? ˈhøʏt (ˈnok)
Nie możesz się z nim mierzyć.
Du kan ikke måle deg med ham.
ˈdʉː ˈkɑn ˈikːe ˈmoːle ˈdæi ˈmeː ˈhɑm
mierzyć wszystko jedną miarą
skjære alt over én kam
ˈʃæːre ˈɑlt ˈoːvər ˈeːn ˈkɑm
mierzyć siły z kimś
måle krefter med noen
ˈmoːle ˈkreftər