wstać
stå opp, (obudzić się) våkne opp
Wstań!
Stå opp!
ˈstoː ˈopː!
Proszę nie wstawać!
Ikke stå opp!
ˈikːe ˈstoː ˈopː!
Wstawaj!
Stå opp!
ˈstoː ˈopː!
Wstałem o ósmej.
Jeg sto opp klokka åtte.
ˈjæi ˈstuː ˈopː ˈklokːɑ ˈotːe
O której wstajesz?
Når står du opp?
ˈnoːr ˈstoːr ˈdʉː ˈopː?
Jutro wcześnie wstaję.
I morgen står jeg opp tidlig.
ˈiː ˈmoːɳ ˈstoːr ˈjæi ˈopː ˈtiːdli
Wstał lewą nogą.
Han sto opp med det feile beinet.
ˈhɑn ˈstuː ˈopː ˈmeː ˈdeː ˈfæile ˈbæine
Wstaje nowy dzień.
En ny dag begynner.
ˈeːn ˈnʏː ˈdɑːg beˈjʏnːər
Ze strachu włosy stanęły mi dęba.
Håret mitt reiste seg på hodet på grunn av frykt.
ˈhoːre ˈmitː ˈræiste ˈsæi ˈpoː ˈhuːde ˈpoː ˈgrʉn ˈɑːv ˈfrʏkt
Kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje.
Morgenstund har gull i munn.
ˈmoːɳstʉn ˈhɑːr ˈgʉl ˈiː ˈmʉn