zaskoczyć
kogoś czymś overraske noen med noe
Zaskoczyłem sam siebie.
Jeg overrasket meg selv.
ˈjæi ˈoːvərːɑsket ˈmæi ˈsel
W drodze do domu zaskoczyła nas burza.
På vei hjem ble vi overrasket av storm.
ˈpoː ˈvæi ˈjem ˈbleː ˈviː ˈoːvərːɑsket ˈɑːv ˈstorm
Zaskoczył mnie tym pytaniem.
Han overrasket meg med dette spørsmålet.
ˈhɑn ˈoːvərːɑsket ˈmæi ˈmeː ˈdetːe ˈspøʂmoːle
Nie daj się zaskoczyć.
Ikke la deg bli lurt av dette.
ˈikːe ˈlɑː ˈdæi ˈbliː ˈlʉːʈ ˈɑːv ˈdetːe
Jestem zaskoczony.
Jeg er overrasket.
ˈjæi ˈæːr ˈoːvərːɑsket
Kompletnie go to zaskoczyło.
Det slo ham helt ut.
ˈdeː ˈʃluː ˈhɑm ˈheːlt ˈʉːt
Co mnie zaskakuje, to...
Det som overrasker meg er at...
ˈdeː ˈsom ˈoːvərːɑskər ˈmæi ˈæːr ˈɑt