wszystko
alt
Witam wszystkich.
Velkommen alle sammen.
velˈkomːən ˈɑlːe ˈsɑmːən
Staram się ze wszystkich sił.
Jeg gjør min beste.
ˈjæi ˈjøːr ˈmin ˈbeste
Na dzisiaj to już wszystko.
Det er alt for i dag.
ˈdeː ˈæːr ˈɑlt ˈfor ˈiː ˈdɑːg
To wszystko.
Det er alt.
ˈdeː ˈæːr ˈɑlt
Czy to już wszystko?
Er det alt?
ˈæːr ˈdeː ˈɑlt?
Już po wszystkim.
Alt er over.
ˈɑlt ˈæːr ˈoːvər
Stracił wszystko.
Han mistet alt.
ˈhɑn ˈmistet ˈɑlt
Jest zdolny do wszystkiego.
Han er i stand til alt.
ˈhɑn ˈæːr ˈiː ˈstɑn ˈtil ˈɑlt
Kocha to nade wszystko.
Hun elsker det over alt annet.
ˈhʉn ˈelskər ˈdeː ˈoːvər ˈɑlt ˈɑːnt
Wszystko mnie boli.
Det gjør vondt overalt.
ˈdeː ˈjøːr ˈvunt ˈoːvərɑlt
Jest gotowy na wszystko.
Han er klar for alt.
ˈhɑn ˈæːr ˈklɑːr ˈfor ˈɑlt
Wszystko w swoim czasie.
Alt til sin tid.
ˈɑlt ˈtil ˈsin ˈtiːd
Wszystko jedno.
Det er det samme.
ˈdeː ˈæːr ˈdeː ˈsɑmːe
Możesz mieć wszystko, czego zapragniesz.
Du kan ha alt du ønsker deg.
ˈdʉː ˈkɑn ˈhɑː ˈɑlt ˈdʉː ˈønskər ˈdæi
Wszystko będzie dobrze.
Alt blir bra.
ˈɑlt ˈbliːr ˈbrɑː
Daj z siebie wszystko!
Gjør så godt du kan.
ˈjøːr ˈsoː ˈgot ˈdʉː ˈkɑn
Mam tego wszystkiego powyżej uszu.
Jeg er lei av alt sammen.
ˈjæi ˈæːr ˈlæi ˈɑːv ˈɑlt ˈsɑmːən
Do tego wszystkiego...
I tillegg til alt det...
ˈiː ˈtilːeg ˈtil ˈɑlt ˈdeː
Wszystko wskazuje na to, że...
Alt tyder på at...
ˈɑlt ˈtʏːdər ˈpoː ˈɑt
Będziemy się starać ze wszystkich sił, żeby...
Vi skal gjøre vårt ytterste for å...
ˈviː ˈskɑl ˈjøːre ˈvoʈ ˈʏtːæʂte ˈfor ˈo
najbardziej ze wszystkiego
mest av alt, aller mest
ˈmest ˈɑːv ˈɑltˌ ˈɑlːər ˈmest
my wszyscy
vi alle
ˈviː ˈɑlːe
ze wszystkimi szczegółami
i alle detaljer
ˈiː ˈɑlːe deˈtɑljər
ze wszystkich sił
med all (sin) kraft
ˈmeː ˈɑl (ˈsin) ˈkrɑft