wyglądać
se ut
Wygląda prawie jak moja siostra.
Hun ser nesten ut som søstera mi.
ˈhʉn ˈseːr ˈnestən ˈʉːt ˈsom ˈsøstərɑ ˈmi
Nie wygląda na swój wiek.
Han ser ikke ut på sin alder.
ˈhɑn ˈseːr ˈikːe ˈʉːt ˈpoː ˈsin ˈɑldər
Wyglądał dobrze/strasznie.
Han så bra/forferdelig ut.
ˈhɑn ˈsoː ˈbrɑː/forˈfæɖəli ˈʉːt
Jak wyglądam?
Hvordan ser jeg ut?
ˈvuɖɑn ˈseːr ˈjæi ˈʉːt?
Jak ty wyglądasz!
Hvordan du ser ut!
ˈvuɖɑn ˈdʉː ˈseːr ˈʉːt!
Na to wygląda.
Vel, det ser sånn ut.
ˈvelˌ ˈdeː ˈseːr ˈson ˈʉːt
To tylko tak wygląda.
Det ser bare slikt ut.
ˈdeː ˈseːr ˈbɑːre ˈʃliːkt ˈʉːt
Tak to tutaj wygląda.
Slik ser det ut her.
ˈʃliːk ˈseːr ˈdeː ˈʉːt ˈhæːr
Wygląda jak niewiniątko.
Han ser uskyldig ut.
ˈhɑn ˈseːr ʉˈʃʏldi ˈʉːt
To nie wygląda zbyt obiecująco/przekonująco.
Det ser ikke (så) lovende/overbevisende ut.
ˈdeː ˈseːr ˈikːe (ˈsoː) ˈloːvəne/ˈoːvərbeviːsəne ˈʉːt
Wygląda strasznie.
Hun ser forferdelig ut.
ˈhʉn ˈseːr forˈfæɖəli ˈʉːt
Wygląda na to, że...
Det ser ut som...
ˈdeː ˈseːr ˈʉːt ˈsom