uważać

kogoś/coś za kogoś/coś synes, betrakte noen/noe som noen/noe

Uważam, że...
Jeg synes at...
ˈjæi ˈsʏːnes ˈɑt
Naprawdę uważasz, że...?
Tror du virkelig at...?
ˈtruːr ˈdʉː ˈvirkəli ˈɑt?
Wielu ludzi uważa, że...
Mange mennesker mener at...
ˈmɑŋe ˈmenːəskər ˈmeːnər ˈɑt
Uważa pan(i), że to konieczne?
Tror du det er nødvendig?
ˈtruːr ˈdʉː ˈdeː ˈæːr nødˈvendi?
Uważaj na...
Vokt deg for...
ˈvokt ˈdæi ˈfor
Uważaj na słowa!
Pass munnen din!
ˈpɑs ˈmʉnːən ˈdin!
Uważaj!
Vær forsiktig!
ˈvæːr foˈʂikti!
Uważaj na siebie!
Pass på deg!
ˈpɑs ˈpoː ˈdæi!
Nie uważam tego za istotne.
Jeg tror ikke at det er viktig.
ˈjæi ˈtruːr ˈikːe ˈɑt ˈdeː ˈæːr ˈvikti
Uważam sprawę za zamkniętą.
Jeg anser saken som avsluttet.
ˈjæi ˈɑnseːr ˈsɑːkən ˈsom ˈɑːvʃlʉtːet
Uważałem go za uczciwego człowieka.
Jeg oppfattet ham som et ærlig menneske.
ˈjæi ˈopːfɑtːet ˈhɑm ˈsom ˈet ˈæːɭi ˈmenːəske
Uważamy to za poważny problem.
Det anser vi som et alvorlig problem.
ˈdeː ˈɑnseːr ˈviː ˈsom ˈet ɑlˈvoːɭi pruˈbleːm
Uważam ich za swoich przyjaciół.
Jeg anser dem for å være mine venner.
ˈjæi ˈɑnseːr ˈdem ˈfor ˈo ˈvæːre ˈmiːne ˈvenːər
Rób, jak uważasz.
Gjør som du vil.
ˈjøːr ˈsom ˈdʉː ˈvil
Za kogo ty się uważasz!
Hvem tror du du er?
ˈvem ˈtruːr ˈdʉː ˈdʉː ˈæːr?
Uważaj na siebie.
Pass på deg.
ˈpɑs ˈpoː ˈdæi
Uważaj na nią.
Ta godt vare på henne.
ˈtɑː ˈgot ˈvɑːre ˈpoː ˈhenːe
Nie uważam tego za konieczne.
Jeg anser ikke det som nødvendig.
ˈjæi ˈɑnseːr ˈikːe ˈdeː ˈsom nødˈvendi