nadzieja
na coś håp n om
Miejmy nadzieję, że...
La oss håpe at...
ˈlɑː ˈosː ˈhoːpe ˈɑt
Mam tylko nadzieję, że...
Jeg håper bare at...
ˈjæi ˈhoːpər ˈbɑːre ˈɑt
Mam nadzieję, że tak/nie.
Jeg håper det/ikke det.
ˈjæi ˈhoːpər ˈdeː/ˈikːe ˈdeː
Mam nadzieję, że pana/pani nie uraziłem.
Jeg håper at jeg ikke ikke fornærmet deg.
ˈjæi ˈhoːpər ˈɑt ˈjæi ˈikːe ˈikːe foˈɳærmet ˈdæi
To obudziło nasze nadzieje.
Det vekket håp i oss.
ˈdeː ˈvekːet ˈhoːp ˈiː ˈosː
Stracił wszelką nadzieję.
Han mistet all håp.
ˈhɑn ˈmistet ˈɑl ˈhoːp
Przyszedłem z nadzieją, że go zastanę.
Jeg kom med et håp om å få tak i han/ham.
ˈjæi ˈkom ˈmeː ˈet ˈhoːp ˈom ˈo ˈfoː ˈtɑːk ˈiː ˈhɑn/ˈhɑm
Całą nadzieję pokłada w dzieciach.
Hun setter håp til barna.
ˈhʉn ˈsetːər ˈhoːp ˈtil ˈbɑːɳɑ
Jest przy nadziei.
Hun har en bolle i ovnen.
ˈhʉn ˈhɑːr ˈeːn ˈbolːe ˈiː ˈovnən
Jest nadzieja, że...
Det er et håp om at...
ˈdeː ˈæːr ˈet ˈhoːp ˈom ˈɑt