doplatit

1(úplně zaplatit) betale (resten)

Kdo to doplatí?
Hvem skal betale resten?
ˈvem ˈskɑl beˈtɑːle ˈrestən?
Budete muset doplatit deset eur.
Du må betale ti euro ekstra.
ˈdʉː ˈmoː beˈtɑːle ˈtiː ˈæʉru ˈekstrɑ
Ti se nedoplatí!
De skal betale i dyre dommer!
ˈdiː ˈskɑl beˈtɑːle ˈiː ˈdʏːre ˈdomːər!

2(utrpět újmu) na co betale (dyrt) for noe

Na tohle doplatíš.
Du får betale for dette.
ˈdʉː ˈfoːr beˈtɑːle ˈfor ˈdetːe
Doplatil na svou nepozornost životem.
Hans uforsiktighet kostet ham livet.
ˈhɑns ˈʉːfoʂiktiheːt ˈkostet ˈhɑm ˈliːve
Kdo doplatí na globální oteplování?
Hvem vil lide konsekvensene av global oppvarming?
ˈvem ˈvil ˈliːde kunseˈkvensəne ˈɑːv gluˈbɑːl ˈopːvɑrmiŋ?
Nejvíc na to doplatil on.
Han led dermed mest.
ˈhɑn ˈleːd ˈdærme ˈmest