rovný
rett, (plochý) flat, (stejný) jevn, like
Je to rovný chlap. (čestný)
Han er en alle tiders fyr.
ˈhɑn ˈæːr ˈeːn ˈɑlːe ˈtiːdəʂ ˈfʏːr
Stálo to rovnou stovku.
Det kostet nøyaktig en hundrelapp.
ˈdeː ˈkostet nøʏˈɑkti ˈeːn ˈhʉndrelɑpː
Rozdělíme se rovným dílem.
Vi skal dele det likt.
ˈviː ˈskɑl ˈdeːle ˈdeː ˈliːkt
Jednají spolu jako rovný s rovným.
De behandler hverandre som likeverdige.
ˈdiː beˈhɑndlər væˈrɑndre ˈsom ˈliːkevæɖie
Všichni lidé jsou si rovni.
Alle mennesker er likeverdige.
ˈɑlːe ˈmenːəskər ˈæːr ˈliːkevæɖie
Nemá sobě rovného.
Ingen kan måle seg med ham.
ˈiŋən ˈkɑn ˈmoːle ˈsæi ˈmeː ˈhɑm