představit si

forestille seg

Je těžké si to představit.
Det er vanskelig å forestille seg det.
ˈdeː ˈæːr ˈvɑnskəli ˈo ˈfoːrestilːe ˈsæi ˈdeː
Nedovedu si představit, že by tam zůstala.
Jeg kan ikke forestille meg at hun ville bli værende der.
ˈjæi ˈkɑn ˈikːe ˈfoːrestilːe ˈmæi ˈɑt ˈhʉn ˈvilːe ˈbliː ˈvæːrəne ˈdæːr
Dokážeš si představit, jaké by to bylo?
Kan du forestille deg hvordan det ville være?
ˈkɑn ˈdʉː ˈfoːrestilːe ˈdæi ˈvuɖɑn ˈdeː ˈvilːe ˈvæːre?
Představ si (to)! (zajímavé)
Tenk dere!
ˈteŋk ˈdeːre!
Jen si představ, že bys to řekl otci!
Bare forestill deg at du hadde fortalt faren din om det!
ˈbɑːre ˈfoːrestil ˈdæi ˈɑt ˈdʉː ˈhɑdːe foˈʈɑlt ˈfɑːrən ˈdin ˈom ˈdeː!