měnit
endre, forandre
To mění situaci.
Det forandrer ting.
ˈdeː foˈrɑndrər ˈtiŋ
To na věci nic nemění.
Det endrer ikke noe.
ˈdeː ˈendrər ˈikːe ˈnuːe
To nic nemění na skutečnosti, že...
Det endrer ikke det faktum at...
ˈdeː ˈendrər ˈikːe ˈdeː ˈfɑktʉm ˈɑt
Neměnil bych s ním.
Jeg ville ikke bytte plass med ham.
ˈjæi ˈvilːe ˈikːe ˈbʏtːe ˈplɑs ˈmeː ˈhɑm
Časy se mění.
Tidene forandrer seg.
ˈtiːdəne foˈrɑndrər ˈsæi
Člověk míní, Pán Bůh mění.
Mennesket spår, Gud rår.
ˈmenːəske ˈspoːrˌ ˈgʉːd ˈroːr