utrhnout
co rive av noe , (ovoce) plukke, (utrhnout se) ryke
Utrhl se mi knoflík.
Knappen datt av.
ˈknɑpːən ˈdɑtː ˈɑːv
Pes se utrhl.
Hunden gikk løs.
ˈhʉnːən ˈjikː ˈløːs
Mina mu utrhla nohu.
Minen rev ut beinet hans.
ˈmiːnən ˈreːv ˈʉːt ˈbæine ˈhɑns
Já ti hlavu neutrhnu.
Jeg skal ikke bite hodet av deg.
ˈjæi ˈskɑl ˈikːe ˈbiːte ˈhuːde ˈɑːv ˈdæi
Podej mu prst a utrhne ti ruku.
Gir du fanden lillefingeren så tar han hele hånda.
ˈgiːr ˈdʉː ˈfɑndən ˈlilːefiŋərən ˈsoː ˈtɑːr ˈhɑn ˈheːle ˈhonɑ
Je jak utržený z řetězu.
Han er ute av kontroll.
ˈhɑn ˈæːr ˈʉːte ˈɑːv konˈtrol