určit
bestemme, avgjøre, fastsette
Můžete to určit blíže/přesněji?
Kan du spesifisere det?
ˈkɑn ˈdʉː spesifiˈseːre ˈdeː?
Umí určit čas podle polohy slunce.
Han kan angi tid i henhold til solposisjon.
ˈhɑn ˈkɑn ˈɑnjiː ˈtiːd ˈiː ˈhenhol ˈtil ˈsuːlpusiʃuːn
Jaké faktory určují lidskou povahu?
Hvilke faktorer bestemmer menneskets karakter?
ˈvilke fɑkˈtuːrər beˈstemːər ˈmenːəskets kɑrɑkˈteːr?
Určil ho svým nástupcem.
Han utnevnte ham som sin etterfølger.
ˈhɑn ˈʉːtnevnte ˈhɑm ˈsom ˈsin ˈetːərfølgər
být určený pro koho/na co
være ment for noen/noe , være beregnet for noe/noen
ˈvæːre ˈment ˈforˌ ˈvæːre beˈræinet ˈfor
Ty peníze jsou určeny na...
Disse pengene er ment for...
ˈdisːe ˈpeŋəne ˈæːr ˈment ˈfor
Kniha je určena hlavně dětem.
Boka er primært ment for barn.
ˈbuːkɑ ˈæːr priˈmæːʈ ˈment ˈfor ˈbɑːɳ
Dopis není určen vám.
Dette brevet er ikke ment for dere.
ˈdetːe ˈbreːve ˈæːr ˈikːe ˈment ˈfor ˈdeːre