ztratit
miste
Ztratil jsem peněženku.
Jeg har mistet lommeboka mi.
ˈjæi ˈhɑːr ˈmistet ˈlumːebuːkɑ ˈmi
Ztratil vědomí.
Han har mistet bevisstheten.
ˈhɑn ˈhɑːr ˈmistet beˈvistheːtən
Ztratil jsem rovnováhu a...
Jeg har mistet balansen og...
ˈjæi ˈhɑːr ˈmistet bɑˈlɑnsən ˈoː
Nemáme co ztratit.
Vi har ingenting å tape.
ˈviː ˈhɑːr ˈiŋentiŋ ˈo ˈtɑːpe
Ztrácím trpělivost.
Jeg mister tålmodighet.
ˈjæi ˈmistər tolˈmuːdiheːt
Ztratil jsi řeč?
Har du blitt stemmeløs?
ˈhɑːr ˈdʉː ˈblitː ˈstemːeløːs?
Neztrácejte hlavu.
Ikke mist hodet.
ˈikːe ˈmist ˈhuːde
Jenom tu ztrácím čas.
Jeg kastet bare bort tida mi her.
ˈjæi ˈkɑstet ˈbɑːre ˈbuʈ ˈtiːdɑ ˈmi ˈhæːr
Neztrácejme čas!
La oss ikke kaste bort tida!
ˈlɑː ˈosː ˈikːe ˈkɑste ˈbuʈ ˈtiːdɑ!
Nic není ztraceno.
Ikke alt er tapt ennå.
ˈikːe ˈɑlt ˈæːr ˈtɑpt ˈenːo
Jsme ztraceni.
Vi er fortapt.
ˈviː ˈæːr foˈʈɑpt
Musíme dohnat ztracený čas.
Vi må ta igjen den tapte tida.
ˈviː ˈmoː ˈtɑː iˈjen ˈden ˈtɑːpte ˈtiːdɑ
To je ztracený případ! (člověk)
Det er et håpløst tilfelle!
ˈdeː ˈæːr ˈet ˈhoːpløːst ˈtilfelːe!