váhat

nøle

Chvilku jsem váhal.
Jeg nølte et øyeblikk.
ˈjæi ˈnøːlte ˈet ˈøʏeblikː
Neváhejte nás kontaktovat.
Ikke nøl med å kontakte oss.
ˈikːe ˈnøːl ˈmeː ˈo kunˈtɑkte ˈosː
Neváhal ani chvíli.
Han nølte ikke et øyeblikk.
ˈhɑn ˈnøːlte ˈikːe ˈet ˈøʏeblikː
Neměl bys moc váhat.
Du bør ikke nøle for lenge.
ˈdʉː ˈbøːr ˈikːe ˈnøːle ˈfor ˈleŋe
Ještě pořád váhám.
Jeg er ikke sikker ennå.
ˈjæi ˈæːr ˈikːe ˈsikːər ˈenːo
(hovor.) Že váháš!
Klart!, Ja visst!
ˈklɑːʈ!ˌ ˈjɑː ˈvist!
po dlouhém váhání
etter mye nøling
ˈetːər ˈmʏːe ˈnøːliŋ
bez váhání
uten å nøle
ˈʉːtən ˈo ˈnøːle