narazit
do čeho støte, krasje, stange mot noe
Auto narazilo do zdi.
Bilen krasjet i en mur.
ˈbiːlən ˈkrɑʃet ˈiː ˈeːn ˈmʉːr
Narazil jsem hlavou na...
Jeg slo hodet mitt på...
ˈjæi ˈʃluː ˈhuːde ˈmitː ˈpoː
Narazil jsem si holeň.
Jeg slo meg i skinnebenet.
ˈjæi ˈʃluː ˈmæi ˈiː ˈʃinːebeːne
Narazil jsem na tu chybu, když...
Jeg kom over denne feilen når...
ˈjæi ˈkom ˈoːvər ˈdenːe ˈfæilən ˈnoːr
Narazili na odpor/problém.
De møtte motstand/støttet på et problem.
ˈdiː ˈmøtːe ˈmuːtstɑn/ˈstøtːet ˈpoː ˈet pruˈbleːm
Mohl bys (tvrdě) narazit.
Du kunne komme i klemme.
ˈdʉː ˈkʉnːe ˈkomːe ˈiː ˈklemːe
Na co narážíte?
Hva mener du med det?
ˈvɑ ˈmeːnər ˈdʉː ˈmeː ˈdeː?