potíž

vanske m, vanskelighet m/f

Dostal se do potíží.
Han kom i vanskeligheter.
ˈhɑn ˈkom ˈiː ˈvɑnskəliheːtər
Potíž je v tom, že...
Problemet er at...
pruˈbleːme ˈæːr ˈɑt
Bude dělat potíže.
Han skal lage problemer.
ˈhɑn ˈskɑl ˈlɑːge pruˈbleːmər
S ním je potíž.
Det er problemer med ham.
ˈdeː ˈæːr pruˈbleːmər ˈmeː ˈhɑm
Nechtěl jsem vám způsobit potíže.
Det var ikke meningen å lage problemer for deg.
ˈdeː ˈvɑːr ˈikːe ˈmeːniŋən ˈo ˈlɑːge pruˈbleːmər ˈfor ˈdæi
Mají finanční potíže.
De har økonomiske problemer.
ˈdiː ˈhɑːr økuˈnuːmiske pruˈbleːmər
V čem je potíž?
Hvor ligger problemet?
ˈvur ˈligːər pruˈbleːme?
Mám zažívací potíže.
Jeg har problemer med fordøyelsen.
ˈjæi ˈhɑːr pruˈbleːmər ˈmeː foˈɖøʏəlsən
bez (větších) potíží
uten (større) problemer
ˈʉːtən (ˈstørːe) pruˈbleːmər