založit, zakládat

grunnlegge, danne, etablere

Založil si malou firmu.
Han etablerte en liten firma.
ˈhɑn etɑˈbleːʈe ˈeːn ˈliːtən ˈfirmɑ
Založili (si) rodinu.
De stiftet en familie.
ˈdiː ˈstiftet ˈeːn fɑˈmiːlie
Chci si založit účet.
Jeg vil opprette en konto.
ˈjæi ˈvil ˈopːretːe ˈeːn ˈkontuː
Kdo založil ten požár?
Hvem startet denne brannen?
ˈvem ˈstɑʈet ˈdenːe ˈbrɑnːən?
Někam jsem to musel založit.
Jeg må ha forlagt det.
ˈjæi ˈmoː ˈhɑː forˈlɑkt ˈdeː
Založíš mě? (půjčkou)
Kan du låne meg (noen) penger?
ˈkɑn ˈdʉː ˈloːne ˈmæi (ˈnuːən) ˈpeŋər?
Zakládá si na tom, čeho dosáhl.
Han er stolt av hva han har oppnådd.
ˈhɑn ˈæːr ˈstolt ˈɑːv ˈvɑ ˈhɑn ˈhɑːr ˈopːnod
Zakládá si na svém zevnějšku.
Hun legger stor vekt på sitt utseende.
ˈhʉn ˈlegːər ˈstuːr ˈvekt ˈpoː ˈsitː ˈʉːtseːəne
Založila si ruce (na prsou).
Hun krysset hendene over brystet.
ˈhʉn ˈkrʏsːet ˈhenːəne ˈoːvər ˈbrʏste
založit co do kartotéky/desek
arkivere noe
ɑrkiˈveːre