společný

felles

Co to s tím má společného?
Hva har det med saken å gjøre?
ˈvɑ ˈhɑːr ˈdeː ˈmeː ˈsɑːkən ˈo ˈjøːre?
Nemám s tím nic společného.
Jeg har ingenting med dette å gjøre.
ˈjæi ˈhɑːr ˈiŋentiŋ ˈmeː ˈdetːe ˈo ˈjøːre
mít co společného s kým
ha noe til felles med noen
ˈhɑː ˈtil ˈfelːes ˈmeː
Mají společné zájmy.
De har felles interesser.
ˈdiː ˈhɑːr ˈfelːes inteˈresːər
dělat co společně
gjøre noe sammen
ˈjøːre ˈsɑmːən
dělat co společně s kým (ve spolupráci)
gjøre noe sammen med noen
ˈjøːre ˈsɑmːən
(přen.) Snažíme se najít společnou řeč. (v jednání ap.)
Vi prøver å finne en felles plattform.
ˈviː ˈprøːvər ˈo ˈfinːe ˈeːn ˈfelːes ˈplɑtːform