sloužit
1(posluhovat) komu tjene noen
Dnes celý den slouží.
Han er på vakt hele dagen i dag.
ˈhɑn ˈæːr ˈpoː ˈvɑkt ˈheːle ˈdɑːgən ˈiː ˈdɑːg
Za války sloužil u námořnictva.
Under krigen tjenestegjorde han i marinen.
ˈʉnːər ˈkriːgən ˈtjeːnestejuːɖe ˈhɑn ˈiː mɑˈriːnən
Papež bude sloužit mši.
Paven skal feire en messe.
ˈpɑːvən ˈskɑl ˈfæire ˈeːn ˈmesːe
2(mít funkci) jako co, k čemu fungere som noe , være egnet som noe
K čemu to slouží?
Hva brukes det til?
ˈvɑ ˈbrʉːkes ˈdeː ˈtil?
Místnost slouží jako sklad.
Rommet brukes som lager.
ˈrumːe ˈbrʉːkes ˈsom ˈlɑːgər
Starý stroj ještě slouží.
Gamle maskinen er fremdeles i drift.
ˈgɑmle mɑˈʃiːnən ˈæːr fremˈdeːles ˈiː ˈdrift
Paměť už mi neslouží.
Hukommelsen min svikter.
hʉˈkomːəlsən ˈmin ˈsviktər
Ať slouží. (při kýchnutí)
Prosit.
ˈpruːsit