stoupat, stoupnout
stige, øke
Teplota stoupla.
Temperaturen har økt.
temperɑˈtʉːrən ˈhɑːr ˈøkt
Ceny prudce stoupají.
Prisene stiger kraftig.
ˈpriːsəne ˈstiːgər ˈkrɑfti
Hladina dále stoupá.
Vannivået stiger stadig.
ˈvɑnːivoːe ˈstiːgər ˈstɑːdi
Napětí stoupá. (stupňuje se)
Spenningen øker.
ˈspenːiŋən ˈøːkər
Stoupni si! (vstaň)
Stå opp!
ˈstoː ˈopː!
Stoupněte si tamhle!
Stå der!
ˈstoː ˈdæːr!
Stoupni si do řady!
Still deg i rekken!
ˈstil ˈdæi ˈiː ˈrekːən!
Nestoupejte na to!
Ikke trå på det!
ˈikːe ˈtroː ˈpoː ˈdeː!
Sláva jí stoupla do hlavy.
Berømmelsen gikk til hodet på henne.
beˈrømːəlsən ˈjikː ˈtil ˈhuːde ˈpoː ˈhenːe