táhnout
trekke, (násilím) koho kam dra noen et sted , (vláčet) slepe
Táhne (tu). (průvan)
Det er gjennomtrekk her.
ˈdeː ˈæːr ˈjenːomtrekː ˈhæːr
Táhne z tebe pivo.
Du stinker øl.
ˈdʉː ˈstiŋkər ˈøl
Spor se táhne už celé měsíce.
Tvisten varer i månedsvis.
ˈtvistən ˈvɑːrər ˈiː ˈmoːnetsviːs
Táhni!
Forsvinn!, Stikk av!
foˈʂvin!ˌ ˈstikː ˈɑːv!
Táhni k čertu!
Dra til helvete!
ˈdrɑː ˈtil ˈhelvete!
Táhne mi na padesát.
Jeg er i de sene førtiårene.
ˈjæi ˈæːr ˈiː ˈdiː ˈseːne ˈføʈioːrəne
Musíme táhnout za jeden provaz.
Vi må holde sammen.
ˈviː ˈmoː ˈholːe ˈsɑmːən