snad
kanskje, (doufejme) forhåpentligvis, forhåpentlig
Přijdeš? – Snad.
Kommer du? – Kanskje.
ˈkomːər ˈdʉː? - ˈkɑnʃe
Snad máš pravdu.
Du kan ha rett!
ˈdʉː ˈkɑn ˈhɑː ˈretː!
Snad bychom mohli...
Kanskje vi kunne...
ˈkɑnʃe ˈviː ˈkʉnːe
Snad jindy.
Kanskje en annen gang.
ˈkɑnʃe ˈeːn ˈɑːnːən ˈgɑŋ
Snad si nemyslíš, že ti to dám!
Jeg håper at du ikke tror at jeg vil gi det deg.
ˈjæi ˈhoːpər ˈɑt ˈdʉː ˈikːe ˈtruːr ˈɑt ˈjæi ˈvil ˈjiː ˈdeː ˈdæi
To je snad zlý sen!
For et mareritt!
ˈfor ˈet ˈmɑːreritː!
No to snad ne! (údiv)
Har du sett på maken!
ˈhɑːr ˈdʉː ˈsetː ˈpoː ˈmɑːkən!