zlobit

være vrang, (zlobit se) na koho være sint på noen

Nezlob!
Slapp av!
ˈʃlɑpː ˈɑːv!
Zlobili celou dobu.
De har vært uhøflige hele tiden.
ˈdiː ˈhɑːr ˈvæʈ ʉˈhøflie ˈheːle ˈtiːdən
Televize nějak zlobí.
TV-en fungerer ikke ordentlig.
ˈteːveːˈeːn fʉŋˈgeːrər ˈikːe ˈoɖəntli
Zlobí mě noha.
Jeg sliter med beinet mitt.
ˈjæi ˈʃliːtər ˈmeː ˈbæine ˈmitː
zlobit se na koho
være sint på noen
ˈvæːre ˈsint
Zlobíš se na mě kvůli...?
Er du sint på meg på grunn av...?
ˈæːr ˈdʉː ˈsint ˈpoː ˈmæi ˈpoː ˈgrʉn ˈɑːv?
Nezlobte se na něj.
Vennligst ikke vær sint på ham.
ˈvenːlikst ˈikːe ˈvæːr ˈsint ˈpoː ˈhɑm
Nezlobte se, že vás obtěžuji, ale...
Jeg beklager å forstyrre deg, men...
ˈjæi beˈklɑːgər ˈo foˈʂtʏrːe ˈdæiˌ ˈmen