stejně
1(totožně) på samme måte, i samme grad
Jsou stejně staří.
De er like gamle.
ˈdiː ˈæːr ˈliːke ˈgɑmle
Odešel stejně jako ostatní.
I likhet med de andre gikk han ut.
ˈiː ˈliːkheːt ˈmeː ˈdiː ˈɑndre ˈjikː ˈhɑn ˈʉːt
Je stejně chytrý jako kterýkoli...
Han er like smart som alle andre...
ˈhɑn ˈæːr ˈliːke ˈsmɑʈ ˈsom ˈɑlːe ˈɑndre
Chovají se ke všem zákazníkům stejně.
De behandler alle kunder likt.
ˈdiː beˈhɑndlər ˈɑlːe ˈkʉndər ˈliːkt
2(tak či tak) likevel, allikevel
Stejně to udělám!
Jeg skal gjøre det likevel!
ˈjæi ˈskɑl ˈjøːre ˈdeː ˈliːkevel!
Stejně už to není žádné tajemství.
Likevel er det ingen hemmelighet lenger.
ˈliːkevel ˈæːr ˈdeː ˈiŋən ˈhemːəliheːt ˈleŋər
Stejně (už) přijde pozdě.
Han kommer for sent likevel.
ˈhɑn ˈkomːər ˈfor ˈseːnt ˈliːkevel