nárok

rett m, (vznesený) krav n, fordring m/f

Na to nemáte nárok.
Du har ikke rett til det.
ˈdʉː ˈhɑːr ˈikːe ˈretː ˈtil ˈdeː
(přen., hovor.) Nemáš nárok!
Det har du ikke rett til!
ˈdeː ˈhɑːr ˈdʉː ˈikːe ˈretː ˈtil!
Činí si nárok na...
Han legger beslag på...
ˈhɑn ˈlegːər beˈʃlɑːg ˈpoː
... má příliš vysoké/velké nároky.
... har for høye/store krav.
... ˈhɑːr ˈfor ˈhøʏe/ˈstuːre ˈkrɑːv
Klade to nároky na...
Det krever mye...
ˈdeː ˈkreːvər ˈmʏːe
Budeš muset slevit ze svých nároků.
Du blir nødt til å gi etter.
ˈdʉː ˈbliːr ˈnøt ˈtil ˈo ˈjiː ˈetːər