zařídit
1(obstarat) arrangere, ordne
Zařídím to.
Jeg skal ordne det.
ˈjæi ˈskɑl ˈoɖne ˈdeː
Už je to zařízeno.
Ordnet.
ˈoɖnet
Můžete zařídit, abychom to dostali?
Kan du sørge for at vi får det?
ˈkɑn ˈdʉː ˈsørge ˈfor ˈɑt ˈviː ˈfoːr ˈdeː?
Musím si něco zařídit.
Jeg har noen ærender å gjøre.
ˈjæi ˈhɑːr ˈnuːən ˈæːrendər ˈo ˈjøːre
Skočíš mi něco zařídit?
Vil du gjøre et ærend for meg?
ˈvil ˈdʉː ˈjøːre ˈet ˈæːren ˈfor ˈmæi?
To by se dalo zařídit.
Det kan ordnes.
ˈdeː ˈkɑn ˈoɖnes
Zařiď se podle toho.
Gjør som du vil.
ˈjøːr ˈsom ˈdʉː ˈvil
2(nábytkem ap.) møblere
Zařídili (si) byt.
De innredet leiligheten sin.
ˈdiː ˈinːreːdet ˈlæiliheːtən ˈsin
Byt není zařízen.
Leiligheten er umøblert.
ˈlæiliheːtən ˈæːr ˈʉːmøbleːʈ