zaplatit

betale

Zaplatím(e)! (v restauraci)
Regning, takk!
ˈræiniŋˌ ˈtɑkː!
Zaplatil (to) za mě.
Han betalte for meg.
ˈhɑn beˈtɑːlte ˈfor ˈmæi
Nedostal jsem zaplaceno.
Jeg ble ikke betalt.
ˈjæi ˈbleː ˈikːe beˈtɑːlt
Zaplatíte hotově nebo šekem?
Vil du betale med kontanter eller sjekk?
ˈvil ˈdʉː beˈtɑːle ˈmeː konˈtɑntər ˈelːər ˈʃekː?
Faktura nebyla včas zaplacena.
Fakturaen ble ikke betalt i tide.
fɑkˈtʉːrɑən ˈbleː ˈikːe beˈtɑːlt ˈiː ˈtiːde
Zaplať pánbůh.
Takk Gud!
ˈtɑkː ˈgʉːd!
Draze za to zaplatí.
Han kommer til å betale dyrt for det.
ˈhɑn ˈkomːər ˈtil ˈo beˈtɑːle ˈdʏːʈ ˈfor ˈdeː
Za to zaplatíš!
Dette skal du betale for!
ˈdetːe ˈskɑl ˈdʉː beˈtɑːle ˈfor!
Zaplatili za to životem.
Det kostet dem livet.
ˈdeː ˈkostet ˈdem ˈliːve