věřit
komu/čemu tro noen/noe, på noen/noe , (důvěřovat) tiltro
Věříte mi?
Tror du meg?
ˈtruːr ˈdʉː ˈmæi?
Věříte mi? (důvěřujete)
Stoler du på meg?
ˈstuːlər ˈdʉː ˈpoː ˈmæi?
Věř mi. (důvěřuj)
Stol på meg.
ˈstuːl ˈpoː ˈmæi
Nevěřím ti ani slovo.
Jeg tror ikke på ditt et eneste ord.
ˈjæi ˈtruːr ˈikːe ˈpoː ˈdit ˈet ˈeːneste ˈuːr
Dá se mu věřit?
Kan man stole på ham?
ˈkɑn ˈmɑn ˈstuːle ˈpoː ˈhɑm?
Dá se té zprávě věřit?
Er denne nyheten troverdig?
ˈæːr ˈdenːe ˈnʏːheːtən truˈvæɖi?
Věřím, že se nám to podaří.
Jeg tror på at vi vil lykkes.
ˈjæi ˈtruːr ˈpoː ˈɑt ˈviː ˈvil ˈlʏkːes
Nevěří v Boha.
Han tror ikke på Gud.
ˈhɑn ˈtruːr ˈikːe ˈpoː ˈgʉːd
Já nevěřím vlastním očím!
Jeg kan ikke tro mine egne øyne.
ˈjæi ˈkɑn ˈikːe ˈtruː ˈmiːne ˈeːgne ˈøʏne
Lur noen andre!
ˈlʉːr ˈnuːən ˈɑndre!