přidat se

ke komu/ k čemu slutte seg til noen/noe, bli med noen

Přidáš se k nám?
Vil du bli med oss?
ˈvil ˈdʉː ˈbliː ˈmeː ˈosː?
Přidám se k vám později.
Jeg skal bli med dere senere.
ˈjæi ˈskɑl ˈbliː ˈmeː ˈdeːre ˈseːnere
Přidal se k nám jeden cizí člověk.
En fremmed sluttet seg til oss.
ˈeːn ˈfremːed ˈʃlʉtːet ˈsæi ˈtil ˈosː
Na čí stranu se přidáš?
På hvilken side vil du stå?
ˈpoː ˈvilkən ˈsiːde ˈvil ˈdʉː ˈstoː?
K dešti se přidal silný vítr.
I tillegg til nedbør kom det en kraftig vind.
ˈiː ˈtilːeg ˈtil ˈneːdbøːr ˈkom ˈdeː ˈeːn ˈkrɑfti ˈvin