vstoupit
1(vejít dovnitř) kam gå inn i noe
Vstupte!
Kom inn!
ˈkom ˈin!
Nevstupovat!
Vennligst ikke gå inn!
ˈvenːlikst ˈikːe ˈgoː ˈin!
Nevstupovat! (vstup zakázán)
Adgang forbudt!
ˈɑːdgɑŋ forˈbʉt!
Nevstupovat - soukromý pozemek.
Privat eiendom - Adgang forbudt.
priˈvɑːt ˈæiəndom - ˈɑːdgɑŋ forˈbʉt
Když vstoupil do pokoje...
Da han kom inn i rommet...
ˈdɑː ˈhɑn ˈkom ˈin ˈiː ˈrumːe
Neoprávněně vstoupil na můj pozemek.
Han trengte inn på min eiendom.
ˈhɑn ˈtreŋte ˈin ˈpoː ˈmin ˈæiəndom
To vstoupí do dějin.
Det vil gå inn i historien.
ˈdeː ˈvil ˈgoː ˈin ˈiː hiˈstuːriən
2(do organizace ap.) kam melde seg inn i noe
Vstoupil jsem do řad...
Jeg sluttet meg til rekkene av...
ˈjæi ˈʃlʉtːet ˈmæi ˈtil ˈrekːəne ˈɑːv
Vstoupil do armády.
Han sluttet seg til hæren.
ˈhɑn ˈʃlʉtːet ˈsæi ˈtil ˈhæːrən
Tyto státy vstoupí do EU.
Disse landene skal slutte seg til EU.
ˈdisːe ˈlɑnːəne ˈskɑl ˈʃlʉtːe ˈsæi ˈtil ˈeːʉː
USA vstoupily do války...
USA gikk inn i krigen...
ˈʉːesɑː ˈjikː ˈin ˈiː ˈkriːgən