myslet
na koho/co tenke på noen/noe , (mínit) mene, (mít názor) synes
Co myslíš (ty)?
Hva tror du?
ˈvɑ ˈtruːr ˈdʉː?
Myslím, že ano.
Jeg tror det.
ˈjæi ˈtruːr ˈdeː
Myslím, že ne.
Jeg tror ikke det.
ˈjæi ˈtruːr ˈikːe ˈdeː
Myslíte? (že je to tak)
Tror du det?
ˈtruːr ˈdʉː ˈdeː?
Co tím myslíte?
Hva mener du?
ˈvɑ ˈmeːnər ˈdʉː?
Myslíš to vážně?
Er du seriøs?, Mener du det?
ˈæːr ˈdʉː seriˈøːs?ˌ ˈmeːnər ˈdʉː ˈdeː?
Myslím to vážně.
Jeg mener det.
ˈjæi ˈmeːnər ˈdeː
Na co myslíš?
Hva tenker du på?
ˈvɑ ˈteŋkər ˈdʉː ˈpoː?
To nemyslíš vážně!
Du mener vel ikke det?
ˈdʉː ˈmeːnər ˈvel ˈikːe ˈdeː?
Já jsem to tak nemyslel.
Det var ikke det jeg mente.
ˈdeː ˈvɑːr ˈikːe ˈdeː ˈjæi ˈmeːnte
Co se myslí (slovem)...?
Hva menes med...?
ˈvɑ ˈmeːnes ˈmeː?
Myslel to dobře.
Han mente det godt.
ˈhɑn ˈmeːnte ˈdeː ˈgot
Dělej, jak myslíš.
Gjør som du vil.
ˈjøːr ˈsom ˈdʉː ˈvil
Moc mu to nemyslí.
Han er ganske treg i oppfattelsen.
ˈhɑn ˈæːr ˈgɑnske ˈtreːg ˈiː ˈopːfɑtːəlsən
Mysli (trochu)!
Bruk hodet!
ˈbrʉːk ˈhuːde!
Mysli na to!
Tenk på det!
ˈteŋk ˈpoː ˈdeː!
Myslí jen na školu.
Han tenker bare på skole.
ˈhɑn ˈteŋkər ˈbɑːre ˈpoː ˈskuːle
Myslel jsem, že budeš unavený.
Jeg trodde at du blir trøtt.
ˈjæi ˈtrudːe ˈɑt ˈdʉː ˈbliːr ˈtrøtː