aminti

rappeler qqch à qqn

Aminteşte-mi să-l sun.
Rappelle-moi de lui téléphoner.
ʀapεlmwa də lɥi telefɔne
Permiteţi-mi să vă amintesc că...
Permettez-moi de vous rappeler que...
pεʀmεtemwa də vu ʀap(ə)le kə
Îmi aminteşte de tata.
Il me rappelle mon père.
il mə ʀapεl mɔ̃ pεʀ
Vă amintiţi de mine?
Vous vous souvenez de moi ?
vu vu suv(ə)ne də mwa ?
Îmi amintesc că a fost acolo., Ţin minte că a fost acolo.
Je me rappelle qu'elle était là.
ʒə mə ʀapεl kεl etε la
Nu-mi amintesc nici să mă omori.
Je n'arrive pas du tout à me rappeler.
ʒə naʀiv pɑ dy tu a mə ʀap(ə)le
Ţine minte odată pentru totdeauna...
Retiens une fois pour toutes...
ʀ(ə)tjε̃ yn fwa puʀ tut
a lăsa cuiva ceva amintire
laisser qqch à qqn en souvenir
lese ɑ̃ suv(ə)niʀ