limbă

langue f

Ne-am găsit un limbaj comun.
On a trouvé un terrain d'entente.
ɔ̃na tʀuve œ̃ teʀε̃ dɑ̃tɑ̃t
Câte limbi vorbeşti?
Tu parles combien de langues ?
ty paʀl kɔ̃bjε̃ də lɑ̃g ?
Vorbeşte trei limbi de circulaţie internaţională.
Il parle trois langues vivantes.
il paʀl tʀwɑ lɑ̃g vivɑ̃t
Fac un curs de limbi străine.
Je fréquente un cours de langue.
ʒə fʀekɑ̃t œ̃ kuʀ də lɑ̃g
Ţi-a pierit glasul? Ţi-a mâncat pisica limba?
Tu as perdu la parole ?, Tu as perdu ta langue ?
ty ɑ pεʀdy la paʀɔl ?; ty ɑ pεʀdy ta lɑ̃g ?
A venit să mă tragă de limbă.
Il est venu me tirer les vers du nez.
il ε v(ə)ny mə tiʀe le vεʀ dy ne
Îmi stă pe limbă.
Je l'ai sur le bout de la langue.
ʒə le syʀ lə bu də la lɑ̃g
Are limba lungă.
Elle a la langue bien pendue.
εl a la lɑ̃g bjε̃ pɑ̃dy