tare

à haute voix, tout haut

a citi cu voce tare
lire à haute voix
liʀ a ˈot vwɑ
a-şi exprima temerile cu voce tare
formuler tout haut ses craintes
fɔʀmyle tu ˈo se kʀε̃t
Daţi mai tare.
Mettez-le plus fort., Montez le son.
mεtelə ply fɔʀ; mɔ̃te lə sɔ̃
Gândeam cu voce tare.
J'ai pensé tout haut.
ʒe pɑ̃se tu ˈo
Puteţi vorbi tare şi clar?
Pouvez-vous parler plus fort et distinctement ?
puvevu paʀle ply fɔʀ e distε̃ktəmɑ̃ ?
tare ca piatra
dur comme la pierre
dyʀ kɔm la pjεʀ
M-a impresionat foarte tare.
J'en ai été vivement impressionné., Ça m'a fait une vive/forte/grande impression.
ʒɑ̃nε ete vivmɑ̃ ε̃pʀesjɔne; sa ma fε yn viv/fɔʀte/gʀɑ̃d ε̃pʀesjɔ̃