greu
1dur/dure, difficile
cu inima grea
à contrecœur
a kɔ̃tʀkœʀ
Am trecut printr-o perioadă grea.
J'ai passé une période difficile.
Punga asta e cu mult mai grea.
Ce sac est beaucoup plus lourd.
E greu să te înţelegi cu el.
Il n'est pas facile à vivre., Il est difficile.
E o întrebare grea.
C'est une question difficile.
Are o viaţă grea.
Il a la vie dure/difficile.
il a la vi dyʀ/difisil
2avec difficulté, difficilement
Nu e prea greu pentru tine?
Ce n'est pas trop lourd pour toi ?
E din ce în ce mai greu să-ţi găseşti un apartament.
Il est de plus en plus difficile de trouver un appartement.
Cu greu îşi găsesc cuvintele.
(C'est) difficile à trouver les mots.
(se) difisil a tʀuve le mo
Am urcat cu greu dealul. (noi)
On montait avec peine.
Am muncit din greu pentru asta.
J'ai travaillé dur pour l'avoir.
Ce e aşa greu?
Où est le problème ?
Greu de spus.
C'est difficile à dire.
A muncit din greu să...
Elle travaillait dur pour...
Ambreiajul merge greu.
La pédale d'embrayage est dure.
o problemă greu de rezolvat
casse-tête m
kɑstεt