câine

chien m

câine de pază
chien de garde
ʃjε̃ də gaʀd
Du-te să plimbi câinele.
Va promener le chien., Va sortir le chien.
va pʀɔm(ə)ne lə ʃjε̃; va sɔʀtiʀ lə ʃjε̃
Atenţie, câine (rău).
Attention, chien méchant.
atɑ̃sjɔ̃ˌ ʃjε̃ meʃɑ̃
Interzisă intrarea cu câini.
Entrée interdite aux chiens.
ɑ̃tʀe ε̃tεʀdit o ʃjε̃
M-a muşcat un câine.
Je me suis fait mordre par un chien.
ʒə mə sɥi fε mɔʀdʀ paʀ œ̃ ʃjε̃
Câinele care latră nu muşcă.
Chien qui aboie ne mord pas.
ʃjε̃ ki abwa nə mɔʀ pɑ
A murit ca un câine.
Il est mort comme un chien.
il ε mɔʀ kɔm œ̃ ʃjε̃