far

phare m, (de maşină de asemenea) feu m

Nu vă merg farurile din faţă.
Vos feux avant ne marchent pas.
vo fø avɑ̃ nə maʀʃ pɑ
Aveţi farurile stinse.
Vos feux/phares ne marchent pas., Vos feux/phares sont éteints.
vo fø/faʀ nə maʀʃ pɑ; vo fø/faʀ sɔ̃tetε̃
Nu-mi mai merge faza lungă. (farurile)
Mes feux de route ne fonctionnent plus.
me fø də ʀut nə fɔ̃ksjɔn ply
Ambulanţa mergea la accident cu semnalele luminoase pornite.
L'ambulance se dirigeait sur les lieux de l'accident avec les gyrophares allumés.
lɑ̃bylɑ̃s sə diʀiʒε syʀ le ljø də laksidɑ̃ avεk le ʒiʀofaʀ alyme
Urmăreau lumina farului.
Ils observaient la lumière émise par le phare.
ilzɔpsεʀvε la lymjεʀ emisz paʀ lə faʀ
A desenat un far de coastă.
Elle a dessiné un phare maritime.
εl a desine œ̃ faʀ maʀitim
Barca plutea în jurul farului.
Le navire a contourné le phare.
lə naviʀ a kɔ̃tuʀne lə faʀ
Nu-mi merg stopurile. (la maşină)
Mes feux de stop ne fonctionnent pas.
me fø də stɔp nə fɔ̃ksjɔn pɑ