considera

pe cineva ca cineva considérer qqn/qqch comme qqn/qqch

a considera potrivit
juger bon/opportun
ʒyʒe bɔ̃/ɔpɔʀtœ̃
Nu consider că e important.
Je ne le trouve pas important.
ʒə nə lə tʀuv pɑ ε̃pɔʀtɑ̃
Răspunsurile ilizibile vor fi considerate greşite.
Les réponses illisibles seront considérées comme fausses.
le ʀepɔ̃s ilizibl s(ə)ʀɔ̃ kɔ̃sideʀe kɔm fos
Îl consider prieten.
Je le considère comme un ami.
ʒə lə kɔ̃sidεʀ kɔm œ̃nami
Se consideră (o femeie) capabilă.
Elle se croit capable.
εl sə kʀwa kapabl
A fost considerat vinovat.
Il a été reconnu/déclaré coupable.
il a ete ʀ(ə)kɔny/deklaʀe kupabl
Luaţi în considerare că...
Prenez en considération que...
pʀəne ɑ̃ kɔ̃sideʀasjɔ̃ kə
Nu se iau în considerare decât două posibilităţi.
Il n'y a que deux possibilités (qui entrent en ligne de compte).
ilnja kə dø pɔsibilite (ki ɑ̃tʀ ɑ̃ liɲ də kɔ̃t)
O asemenea ofertă merită luată în considerare.
Une telle proposition vaudrait la peine d'être considérée.
yn tεl pʀɔpozisjɔ̃ vodʀε la pεn dεtʀ kɔ̃sideʀe
Nu ne-a arătat niciun pic de consideraţie.
Il ne nous a pas du tout respectés., Il n'avait nul égard pour nous.
il nə nuza pɑ dy tu ʀεspεkte; il navε nyl egaʀ puʀ nu