dacă

si

chiar dacă
aussi quand
osi kɑ̃
...dacă nu o găseşti.
... si tu ne le trouves pas.
... si ty nə lə tʀuv pɑ
... dacă nu vă deranjează.
... si cela ne vous dérange pas.
... si s(ə)la nə vu deʀɑ̃ʒ pɑ
Dacă ştiam...
Si seulement je savais...
si sœlmɑ̃ ʒə savε
Dacă plouă, nu merg nicăieri.
S'il pleut, je ne sortirai pas.
sil pløˌ ʒə nə sɔʀtiʀe pɑ
Dacă aveţi nevoie de noi...
Si vous avez besoin de nous...
si vuzave bəzwε̃ də nu
Dacă nu încetezi...
Si tu n'arrêtes pas...
si ty naʀεt pɑ
Dacă aş fi în locul tău, aş aştepta.
(Si j'étais) à ta place, j'attendrais.
(si ʒetε) a ta plasˌ ʒatɑ̃dʀε
Dacă îl vedeaţi!
Si vous l'aviez vu !
si vu lavje vy !
Dacă tot eşti aici...
Déjà tu es là...
deʒa ty e la
Şi dacă i s-a întâmplat ceva?
Et s'il lui est arrivé quelque chose ?
e sil lɥi εtaʀive kεlk(ə) ʃoz ?
dacă-i bal, bal să fie
(quand) le vin est tiré, il faut le boire
(kɑ̃) lə vε̃ ε tiʀeˌ il fo lə bwaʀ
Dacă vrei, poţi.
Vouloir c'est pouvoir.
vulwaʀ se puvwaʀ