întinde (se)

tendre

Întinde mâna.
Tends la main.
tɑ̃ la mε̃
Podişul se întinde departe până în Arizona.
La plaine déborde largement sur le territoire de l'Arizona., La plaine s'étend largement sur le territoire de l'Arizona.
la plεn debɔʀd laʀʒəmɑ̃ syʀ lə teʀitwaʀ də laʀizɔna; la plεn setɑ̃ laʀʒəmɑ̃ syʀ lə teʀitwaʀ də laʀizɔna
a se întinde în lung şi-n lat
s'étaler de tout son long
setale də tu sɔ̃ lɔ̃
O să mă întind un pic. (să mă odihnesc)
Je vais m'allonger un peu.
ʒə vε malɔ̃ʒe œ̃ pø